Nom masculin pluriel de œil (pluriel signifiant ici "quand y'en a plusieurs")

Prenez un œil. Répétez l'opération. Disposez maintenant plusieurs œils les uns à côté des autres : vous avez des yeux. Voilà. C'est tout. C'est l'unique et définitive définition de "yeux" qui oblige le curieux avide de connaissance à se reporter promptement à la définition d' "œil".

Malheureusement, et qu'il en fasse son deuil, nous ne pouvons la donner dans ce dictionnaire car la lettre "œ" ne fait pas partie des 26 lettres officielles de l'alphabet français ! Incroyable ! Œil est tout bonnement inclassable... Comble d'étrangeté, ce mot change complètement d'allure en passant du singulier au pluriel : un œil, des yeux.

Que dirions-nous si d'autres mots se mettaient à faire preuve d'autant de fantaisie ? Que penser par exemple d'un œsophage qui deviendrait au pluriel des yougoslaves, ou pire encore, des zeloïdospouilles, mot qui ne veut rien dire, ce qui aggraverait d'autant plus la confusion. Bon certes, il est rare d'avoir à employer œsophage au pluriel dans la conversation courante, n'empêche que ça compliquerait.

Pour mettre un mot au pluriel, nous vous en conjurons, restez simples : contentez-vous d'ajouter un "s" à la fin et un "z" au début (exemple : une orange, des zoranges).